-
1 cessation of operation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > cessation of operation
-
2 cessation of operation
English-Russian dictionary on nuclear energy > cessation of operation
-
3 cessation of operation
-
4 cessation
припинення, призупинення; перерва- cessation of arms
- cessation of hostilities
- cessation of breathing
- cessation of cerebral function
- cessation of employment
- cessation of interest
- cessation of misery
- cessation of nuclear tests
- cessation of operation
- cessation of payments
- cessation of sanctions
- cessation of the civil case
- cessation of the criminal case
- cessation of use
- cessation of warfare
- cessation of work -
5 cessation
cessation of arms — прекращение военных действий, перемирие
-
6 operation
n1) работа; деятельность; операция; действие; эксплуатация2) сделка•to achieve economic operation — достигать рентабельной эксплуатации (оборудования и т.п.)
to carry out an operation — проводить / осуществлять операцию
to come into operation — начинать действовать; вступать в силу
to conduct operations — вести / осуществлять деятельность / работу
to expand one's foreign operations — расширять свои внешние ( зарубежные) операции
to give the green light for an operation — давать "добро" на проведение какой-л. операции
to go into operation — начинать действовать; вступать в силу
to mount an operation — организовывать / предпринимать операцию
to put into operation — вводить / пускать в эксплуатацию; вводить в действие
to set in operation — вводить / пускать в эксплуатацию; вводить в действие
to streamline operations — рационализировать (производственную, хозяйственную) деятельность
- administrative operationsto supervise operations — руководить операциями / работой
- air operations
- alien smuggling operation
- all weather operations
- anti-insurgency operation
- arms smuggling operation
- assistance operations
- auxiliary operations
- badly carried out operation
- banking operations
- black operations
- budgetary operations
- bungled operation
- cessation of combat operations
- clandestine operation
- clean-up operation
- code-named operation
- combat operations
- counter-guerrilla operations
- covert operation
- covert operations under the guise of aid
- cover-up operation
- cross-border operation
- day-to-day operations
- delaying operations
- drug trafficking operation
- drugs-for-guns operation
- emergency aid operation
- emergency relief operation
- espionage operation
- exchange operations
- external operation
- extraterritorial operations
- field operations
- financial operations
- fire-fighting operation
- guerrilla operations
- ill-planned operation
- intelligence operation
- internal operation
- joint operation
- landing operations
- lending operations
- market operations
- military operation
- monetary operation
- mutual aim operations
- nationwide operation
- oilcan operation
- ongoing operation
- Operation Desert Storm
- Operation Iraq Freedom
- operation defensive in nature
- operation is going according to plan
- operation of atomic powerstations
- operation of economy
- operation of the trusteeship system
- pacification operation
- payment operations
- peace-keeping operations
- personnel operations
- plan of operations
- poll-watching operation
- processing operations
- progress of the operation
- psychological operation s
- punitive operations
- relief and rebuilding operation
- rescue operation
- salvage operations
- scale of business operations
- sea operations
- search-and-destroy operation
- secret operation
- sensitive operation
- special operations
- spy operation
- steady operation
- stop-and-search operation
- subversive operations
- successful operation
- termination of combat operations
- theater of operation
- UN peace-keeping operation
- undercover operation
- widespread operation
- working operations -
7 placing in operation
1. введение в эксплуатацию2. вводящий в эксплуатациюEnglish-Russian big polytechnic dictionary > placing in operation
-
8 beginning of commercial operation
pile operation — работа реактора; эксплуатация ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > beginning of commercial operation
-
9 continued operation
дальнейшая эксплуатация; последующее функционированиеpile operation — работа реактора; эксплуатация ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > continued operation
-
10 daily load cycle operation
pile operation — работа реактора; эксплуатация ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > daily load cycle operation
-
11 daily load-follow mode of operation
pile operation — работа реактора; эксплуатация ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > daily load-follow mode of operation
-
12 place in commercial operation
pile operation — работа реактора; эксплуатация ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > place in commercial operation
-
13 power plant operation
pile operation — работа реактора; эксплуатация ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > power plant operation
-
14 putting into operation
pile operation — работа реактора; эксплуатация ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > putting into operation
-
15 records of operation
English-Russian dictionary on nuclear energy > records of operation
-
16 safe plant operation
English-Russian dictionary on nuclear energy > safe plant operation
-
17 test proving operation
пробная эксплуатация; пробный пуск; обкатка; ходовое испытание; пробный ходEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > test proving operation
-
18 припинення операції
Українсько-англійський юридичний словник > припинення операції
-
19 Einstellung (f) der Tätigkeit
< Recht> cessation of operationBusiness german-english dictionary > Einstellung (f) der Tätigkeit
-
20 Einstellung der Tätigkeit
Business german-english dictionary > Einstellung der Tätigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Operation Ceinture — Part of the First Indochina War The region of Dong Bac, encompassing much of the Hanoi, Thai Nguyen and Tuyen … Wikipedia
Operation Hot Winter — Part of the 2007–2008 Israel–Gaza conflict Area of the conflict … Wikipedia
Operation Deny Flight — Part of NATO intervention in Bosnia An F 15C is met by maintenance personnel at … Wikipedia
Operation Murambatsvina — (English: Operation Drive Out Rubbish), also officially known as Operation Restore Order, is a large scale Zimbabwean government campaign to forcibly clear slum areas across the country. The campaign started in 2005 and according to United… … Wikipedia
Operation Accountability — Operation Accountability, Seven Day War Part of the 1982 2000 South Lebanon conflict Date July 25, 1993–July 31, 1993 Location … Wikipedia
Operation Enduring Freedom — (OEF) est le nom officiel utilisé par le gouvernement américain pour ses opérations pendant la Guerre d Afghanistan (2001), et incluant des opérations subordonnées, toutes sous la casquette de la Guerre contre le terrorisme. L opération fut d… … Wikipédia en Français
Operation Queen — Part of World War II The ruins of Jülich after heavy aerial and artillery bombardment … Wikipedia
Operation Restore Hope — Opération Restore Hope Restore Hope est une opération réalisée en 1993 en Somalie par une force armée conduite par les États Unis sous l égide des Nations unies. Elle se conclut par un échec. Sommaire 1 Le contexte 2 Restore Hope … Wikipédia en Français
Operation Kedem — was an action planned and carried out in July 1948, during the 1948 Arab–Israeli war. Its purpose was to capture East Jerusalem (including the Old City). After the first cease fire of the Arab–Israeli war, which lasted for four weeks, the balance … Wikipedia
Opération Récompense Juste — Conflit israélo libanais de 2006 Conflit israélo libanais Fumée au dessus de Tyr après un bombardement israélien. Informations générales Date 12 juillet 14 août 2006 … Wikipédia en Français
Opération Enduring Freedom — L opération Enduring Freedom (OEF, en Français opération Liberté Immuable) est l opération officielle du gouvernement américain pendant la Guerre d Afghanistan (2001) comportant plusieurs opérations subordonnées toutes sous la casquette de la… … Wikipédia en Français